Carbon-coated cross-drilled brake rotors for enhanced durability and performance